Are these tools portable for site work?

Yes. Proceq tools are designed for field use with handheld, battery-powered units.